This site uses cookies. Learn more about cookies.

Close cookie details

OverDrive would like to use cookies to store information on your computer to improve your user experience at our Website. One of the cookies we use is critical for certain aspects of the site to operate and has already been set. You may delete and block all cookies from this site, but this could affect certain features or services of the site. To find out more about the cookies we use and how to delete them, click here to see our Privacy Policy.

If you do not wish to continue, please click here to exit this site.

Hide notification

  Main Nav

En el Tiempo de la Luz

Cover of En el Tiempo de la Luz

En el Tiempo de la Luz

Borrow Borrow Borrow Borrow
Tras la muerte de sus padres en un accidente automovilístico, el joven Andrés Segovia y sus hermanos se ven obligados a mudarse a México con el resto de la familia. Esta decisión, a...
Tras la muerte de sus padres en un accidente automovilístico, el joven Andrés Segovia y sus hermanos se ven obligados a mudarse a México con el resto de la familia. Esta decisión, a...
Available formats-
  • Kindle Book
  • OverDrive Read
  • Adobe EPUB eBook
  • Adobe PDF eBook
Languages:-
Copies-
  • Available:
    1
  • Library copies:
    1
Levels-
  • ATOS:
  • Lexile:
  • Interest Level:
  • Reading Level:

Recommended for you


 
Description-
  • Tras la muerte de sus padres en un accidente automovilístico, el joven Andrés Segovia y sus hermanos se ven obligados a mudarse a México con el resto de la familia. Esta decisión, a pesar de haber sido tomada con la mejor de las intenciones, es un error que trastornará para siempre la vida de Andrés.

    Después de varios años de vivir en México luchando contra el estigma de ser un hispano nacido en Estados Unidos y sintiéndose siempre fuera de lugar, Andrés decide regresar a los Estados Unidos. Las autoridades lo detienen un día y lo ponen bajo la tutela de una terapeuta llamada Grace Delgado, una viuda que vive en El Paso. Su relación se convierte pronto en una gran amistad, y justo cuando comienzan a florecer y a disfrutar de su vida juntos, se descubren secretos inconcebibles acerca de la muerte de los padres de Andrés . . . secretos que bien pueden destruir la posibilidad que tienen de ser felices.

Excerpts-
  • Capítulo Uno

    Luz y la Tristeza de los Sueños

    Bajo la luz, parecen la salvación misma. El pelo de su hijo, fino como hebras de seda, sus ojos claros como el agua. El rostro de su esposo es perfecto como un torrente de luz. Están felices, jugando, riéndose, conversando. El sueño es siempre el mismo. Ella siempre está sola, apartada, una observadora exilada de sus movimientos.

    Se despierta, siempre, cuando escucha que los dos dicen su nombre.

    Permanece inmóvil en la oscuridad y controla la respiración, tratando de calmarse. Puede oler el sudor limpio de los dos llenando el aire, dulce como la lluvia de verano. Pasa la mano sobre las sábanas frescas y espera a que los latidos de su corazón se hagan más lentos. Piensa en Mister. Él fue siempre más tuyo que mío, Sam. Piensa en la última visita, cómo los dos se separaron furiosos. Aún puede saborear la furia detrás de la lengua, como si las palabras que ella pronunció fueran tan sólidas como un trozo de fruta amarga.

    Se sienta lentamente y apoya los pies sobre el frío piso de madera. Camina hacia las puertas de vidrio y las abre. Respira hondo el aire del desierto.

    Mister y yo, Sam, hemos perdido nuestro rumbo. Sam. Tantos años que llevaba muerto. Y todavía ella se despertaba pronunciando su nombre. Una parte de ella esperaba a que él le contestara.

    Donde lo Encontraron

    Te golpearía por el más simple motivo. Eso es lo que él expresaba con la mirada. La luz del poste de la calle y la ciudad vacía lo hacían sentir como si se encontrara en una obra de teatro. A excepción de Dave, ninguno había venido a verlo. “¿Por qué me has sacado?” Mantenía la cabeza agachada, el pelo negro cayéndole sobre los ojos.

    “Llamaste! Yo vine.”

    “No debí haber llamado.”

    “Podría hacer que te encerraran de nuevo, Andrés.”

    “Y qué carajos. Hazlo.”

    “¿Dónde aprendiste a ser tan jodidamente desagradecido?”

    Andrés estuvo a punto de reírse. “Lo siento, se me acaba de terminar la gratitud.”

    “Odiarme es parte de todo el asunto, ¿no es así?”

    Dave era como todos los demás. Anhelaba ser amado. Quería que lo amaran. Andrés por poco se rió en voz alta. Cerró los ojos, después los volvió a abrir. La cara empezaba a palpitarle una vez más, y supo que las contusiones se le volverían negras y azules. Un mulato volviéndose azul. Como un camaleón. Ja, ja. Ja de mierda, Dios, agotado, todo lo que deseaba era echarse a dormir, estar en la cama, soñando con paloverdes en flor, los retoños amarillos estallando en el cielo azul como fuegos artificiales. Deseaba soñar con unas manos suaves masajeándole la piel. Se imaginó a sí mismo derritiéndose bajo esas manos, como mantequilla o helado o cualquier otra cosa que no fuera humana. Deseaba cerrar los ojos y encontrarse en cualquier otra parte, Toronto Madrid París. Odiaba todo esto, su vida, los días que vivía, la noches en las que no podía dormir, los arrestos, la policía, las preguntas que le lanzaban, las llamadas a un abogado que amaba y odiaba y necesitaba y odiaba y Dios, y sobre todo no quería sentirse asi, sentir esta cosa, como el tic-tic de una bomba, como el clic de un arma a punto de disparar una bala. Como un dolor crónico que formaba ya tanto parte de su vida que él casi había dejado de llamarlo dolor. Tal vez era vergüenza, esto que sentía. Hasta cierto punto...

About the Author-
  • Benjamin Alire SÁenz is the author of In Perfect Light, Carry Me Like Water, and House of Forgetting, as well as the author of several children's books. He won the American Book Award for his collection of poems Calendar of Dust. SÁenz is the chair of the creative writing department at the University of Texas-El Paso.

Title Information+
  • Publisher
    HarperCollins
  • Kindle Book
    Release date:
  • OverDrive Read
    Release date:
  • Adobe EPUB eBook
    Release date:
  • Adobe PDF eBook
    Release date:
Digital Rights Information+
  • Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.

You've reached your checkout limit.

Visit your Bookshelf to manage your titles.

×

You already have this title checked out.

Want to go to your Bookshelf?

×

Recommendation Limit Reached.

You have reached the maximum number of titles you are permitted to recommend at this time.

×

Sign in to recommend this title.

Recommend your library consider adding this title to the Digital Collection.

×
×

×

To recommend En el Tiempo de la Luz, complete the following information:

*indicates required information

(comma separates multiple email addresses, i.e. bob@aol.com, bob@hotmail.com)

Subject: Check out this downloadable title at the Greater Phoenix Digital Library


We respect your privacy. Any and all information collected at this site will be kept strictly confidential and will not be sold, reused, rented, loaned, or otherwise disclosed.

×
Recommend this title to the library to be added to the Digital Collection
En el Tiempo de la Luz
En el Tiempo de la Luz
Benjamin Alire Saenz
×
Buy it now
and help our library WIN!
En el Tiempo de la Luz
En el Tiempo de la Luz
Benjamin Alire Saenz
Choose a retail partner below to buy this title now.
A portion of this purchase goes to support your library.
Clicking on the 'Buy It Now' link will cause you to leave the library download platform website. The content of the retail website is not controlled by the library. Please be aware that the website does not have the same privacy policy as the library or its service providers.
×
×

To recommend '', complete the following information:

*indicates required information

(comma separates multiple email addresses, i.e. bob@aol.com, bob@hotmail.com)

Subject: Check out this downloadable title at the Greater Phoenix Digital Library

We respect your privacy. Any and all information collected at this site will be kept strictly confidential and will not be sold, reused, rented, loaned, or otherwise disclosed.

×